Oto tłumaczenie tekstu na język polski:

---

Ta jasna i przytulna mieszkanie o powierzchni około 70 m² znajduje się w popularnym kompleksie Tarsis w Słonecznym Brzegu i jest na sprzedaż. Mieszkanie znajduje się na 4. piętrze wielorodzinnego budynku (nie na najwyższym piętrze) i jest wygodnie dostępne windą.

Podział i wykończenie

Mieszkanie zachwyca funkcjonalnym i komfortowym układem:

Przestronny salon z aneksem kuchennym

Dwa oddzielne pokoje sypialne

Łazienka z toaletą

Balkon

Mieszkanie sprzedawane jest w pełni umeblowane i wyposażone we wszystko, co niezbędne do natychmiastowego zamieszkania lub wynajmu.

Kompleks Tarsis – wykończenie i infrastruktura

Kompleks Tarsis to nowoczesny i zadbany kompleks mieszkaniowy z rozbudowaną infrastrukturą, idealny do całorocznego zamieszkania, wypoczynku lub inwestycji pod wynajem:

Zamknięty teren z systemem bezpieczeństwa

Basen z miejscem do opalania

Siłownia

Centrum spa i wellness

Restauracja i bar w kompleksie…

Parking dla właścicieli i gości

Plac zabaw dla dzieci

Lokalizacja

Kompleks znajduje się w spokojnej i malowniczej okolicy, zaledwie kilka minut od plaż Słonecznego Brzegu. W pobliżu znajdują się sklepy, restauracje, kawiarnie oraz środki transportu publicznego, które są łatwo dostępne.

Podsumowanie

Ta nieruchomość doskonale nadaje się na stałe zamieszkanie, jako apartament wakacyjny lub atrakcyjna inwestycja kapitałowa z dobrym potencjałem najmu w jednej z najpopularniejszych regionów turystycznych Bułgarii.

---

Jeśli chcesz, mogę przygotować także:

- krótszą wersję portalu
- bardziej inwestorsko ukierunkowany opis
- emocjonalną ofertę wakacyjną 🌞